Issue with searching/apostrophes?

If I search for ‘I Don’t Wanna Be Me’ by Type O Negative it finds no results after I type the apostrophe in Don’t. It will list the song if I type I Don but not Don’t or Don’t

This occurs on iOS and iPadOS, but not macOS.

Please see screenshots attached